خدمة مساعدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. كما استهدفت الجلسة تقديم التوصيات للمضي قدما في إقامة خدمة مساعدة فضائية موسعة من خلال الاستفادة من الآليات القائمة.
   另一个目的是提出建议，说明如何在利用现有机制扩大SpaceAid的服务范围方面取得进展。
2. وتدعم فحوى هذا التعليم العمل على منع تعاطي المواد المخدرة، ويجري تدريب المعلمين عن طريق خدمة مساعدة التعليم الاجتماعي والشخصي والصحي فيما بعد المرحلة الابتدائية.
   在社会、个人和保健教育的过程中支持预防药物滥用的工作，并由小学后SPHE支持服务机构为教师举办培训班。
3. 36- تخصيص خط هاتفي أو خدمة مساعدة شخصية لتناول قضايا العنف ضد المرأة باعتباره انتهاكاً لحقوق الإنسان، وتعزيز الخدمات المقدمة في هذا الصدد إلى النساء اللواتي يقعن ضحايا لمختلف أشكال العنف.
   建立了有关侵犯人权的暴力侵害妇女行为的电话或个人援助服务机构，加强向遭受不同形式的暴力行为侵害的妇女提供服务。
4. 76- وتحث اللجنة الدولة الطرف على تعزيز خدمة مساعدة الأطفال هاتفياً عن طريق إمدادها بالمزيد من الموارد البشرية والمالية لتمكينها من تقديم الخدمات على مدار الساعة والاستجابة كما ينبغي لشكاوى الأطفال.
   委员会敦促缔约国加强儿童救助热线工作，提供更多的人力和财力资源，使之能够提供24小时全天候服务，对儿童申诉作出适当回应。
5. ويُنشئ القانون أيضا خدمة هاتفية طارئة()، وخدمة مساعدة مستشفى متخصصة`() و ' خدمة مساعدة شرطة متخصصة`().
   该法还要求建立应急电话服务中心， " 医院特别援助服务中心 " 和 " 警方特别援助服务中心 " 。